Remove the bolts, spacers, and lock nuts from the foot assemblies. ASPECTOS ELCTRICOS DOBLE AISLAMIENTO El doble aislamiento es una caracterstica de seguridad de las herramientas elctricas, la cual elimina la necesidad de usar el tpico cordn elctrico de tres conductores con conexin a tierra. ASSEMBLY TO INSTALL THE ANTI-KICKBACK PAWLS AND BLADE GUARD PAWL HANDLE BUTTON See Figures 19 - 20. hoja) del espesor de la pieza de trabajo paralelos a la fibra de la madera (corte al hilo) o transversales a la fibra (corte transversal). CALE-GUIDE Une cale-guide est un outil qui permet de contrler la pice en la guidant fermement contre la table ou le guide. Remove the rip fence. Blade is heeling. Avec un bloc et/ou un bton poussoir, pousser lentement la pice vers la lame. . Please contact us at 1-800-628-0525. A long and/or wide workpiece has a tendency to pivot on the tables edge, causing loss of control, saw blade binding and kickback. The blade depth should be set so that the outer points of the saw blade are higher than the workpiece by approximately 1/8 in. Todas las partes metlicas expuestas estn aisladas de los componentes metlicos internos del motor por medio de aislamiento de proteccin. ASSEMBLY TO CLOSE/OPEN THE LEG STAND To move the leg stand: See Figures 27 - 32. REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES que la reparen antes de usarla. Always wear eye protection. Pro Jobsite Table Saw with Stand. Verrouiller la rallonge mobile de la table. Product description. Set the miter gauge to desired angle and tighten the lock knob. Este soporte podra ser necesario en el lado de alimentacin, en los laterales o en el lado de salida de la mesa. Estos elementos deben asegurarse antes de cerrar el pedestal con patas y mover la sierra. To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product. WARNING: Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1. The blade guard protects it. Use a push stick and/or push block when appropriate. x 4 in. Verifique que la placa de la garganta est colocada correctamente. Use the right type of blade for the cut being made. SMBOLOS Las siguientes palabras de sealizacin y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. The plastic throat plate attaches to the table in the area around the blade. Bien soutenir la pice travailler lors de la dcoupe permet non seulement damliorer la prcision de coupe, mais aussi de rendre la coupe plus scuritaire pour lutilisateur. OPERATION During use the miter gauge may move slightly left or right inside the miter gauge groove. PALANCA DE FIJACIN DE BISEL 0 TORNILLO DE TOPE Desconecte la sierra. Backed by the Industry's Only Lifetime Service Agreement, this saw includes a 10 in. Get high-quality, long-lasting results in a fraction of the time. ENTRETIEN ENTRETIEN GNRAL viter dutiliser des solvants pour le nettoyage des pices en plastique. Extraiga cuidadosamente de la sierra y colquela sobre una superficie de trabajo nivelada. RIDGID R4510 Heavy-duty Portable Table Saw With Stand - eBay BLADE WRENCH (LEFT) To avoid unnecessary set-ups and adjustments, a good practice is to check your setups carefully with a framing square and make practice cuts in scrap wood before making finish cuts in good workpieces. ridgid table saw ASSEMBLAGE POUR FERMER ET OUVRIR LE STAND Pour dplacer le stand : Retirer toute pice couper de loutil. Durable enough for the heaviest of projects. item 2 Ridgid Table Saw Carbon Motor Brush R4514 Rigid R 4514 Ridgid Table Saw Carbon Motor Brush R4514 Rigid R 4514. Avant dallumer la scie, sassurer que le pice ne touche pas la lame. Portable Table Saw is eligible for the Industrys Best Lifetime Service Agreement. FUNCIONAMIENTO Sostenga firmemente la pieza de trabajo con ambas manos en la gua de ingletes y avncela hacia la hoja. Serious injury could occur if the tool is tipped or if the cutting tool is accidentally contacted. Again, for being a portable table saw, the Ridgid R4514 does have a fairly large table. The blade is raised and lowered with The safe use of this product requires an understanding of the height adjusting knob . Pour lassemble plus facile, galer la numros pour marquer et serrer la main toutes pices de fixation. la pieza de trabajo. dutilisation avant demployer ce produit. ASSEMBLY STORING TABLE SAW ACCESSORIES See Figures 23 - 26. Le guide onglet permet deffectuer des coupes angulaires avec plus de prcision. Non-through cuts (made with a standard 10 in. MITER GAUGE GROOVE Move the ruler to the rear and again measure the distance from the inside face of the blade tooth to the left edge of the right miter gauge groove. WARNING: The miter gauge must be on the right side of the blade to avoid trapping the wood and causing kickback. ridgid r4514 repair sheet. Si tiene las manos cerca de la hoja de la sierra, pueden soltarse de la pieza de trabajo y tocar la hoja. ELECTRICAL DOUBLE INSULATION Double insulation is a concept in safety in electric power tools, which eliminates the need for the usual three-wire grounded power cord. All hardware must be tightened securely but not so tight that the leg stand wont open and close. ARMADO ARMADO DE PEDESTAL Vea las figuras 7 a 13. RGLAGES Ds que la lame est 45 de la table : Vrifier lindicateur de biseau. UTILISATION NOTE : Pour en savoir plus sur la dpose et la rinstallation du couteau diviseur, voir la partie Nettoyer les plaques du levier de verrouillage du couteau fendeur dans la section Entretien de ce manuel. Ridgid R4514 Vs R4518 - The Whittling Guide Le couteau diviseur doit tre align sur la lame et les griffes doivent arrter un rebond une fois dmarr. Failure to heed this warning could result in serious personal injury. Equipped with a powerful 15 Amp motor, the RIDGID 10 in. ASSEMBLAGE VRIFICATION ET ALIGNEMENT DU COUTEAU DIVISEUR ET LA LAME Rglage (horizontale et verticale) : Vrification de lalignement du couteau diviseur : Pour effectuer des ajustements horizontaux utiliser une cl hexagonale de 5 mm pour desserrer les vis de rglage horizontales qui maintiennent le support de montage. WARNING: Never make freehand cuts (cuts without the miter gauge or rip fence). Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe, leer y comprender el manual del operador antes, 10 in. Les outils double isolation ne ncessitent pas de mise la terre. SYMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES / NDICE DE CONTENIDO Introduction.. 2 Introduction / Introduccin General Safety Rules GENERAL SAFETY RULES Use personal protective equipment. Tout matriel doit tre assurment resserr mais pas si tendu que le stand ouvir et retirer. RELEASE LEVER (UNLOCKED) CAUTION: Use caution when reaching inside the throat in the saw table. RIDGID R4514 Manuals & User Guides - All-Guides.com Lorsque les tolrances sont rduites, il est recommand de faire des coupes dessai. FUNCIONAMIENTO Para utilizar vaivn: Posicione el pieza de trabajo plano sobre la mesa con el rubor de orilla contra la vaivn y contra la tope. Faire trs attention lorsquon procde une coupe dans les zones caches des pices travailler assembles. UTILISATION tourner la lame dun tour complet pour assurer quelle tourne librement avant de brancher la scie. The included jobsite ready stand provides easy set-up for more stability. Solucin Reemplace o afile la hoja. ASSEMBLY MOUNTING HOLES BOLT The table saw must be mounted to a firm supporting surface such as a workbench or leg stand. Type in Keywords, Model Number, or Product Name. TOOLS NEEDED The following tools (not included or drawn to scale) are needed for assembly and adjustments: FRAMING SQUARE FLATHEAD SCREWDRIVER COMBINATION SQUARE PHILLIPS SCREWDRIVER C-CLAMPS ADJUSTABLE WRENCH 13 English Fig. Retire las tapas de las escobillas con un destornillador. Replace the workpiece. This heavy duty saw is equipped with a 5000 RPM motor. With your hands on the grips, push the leg stand towards the ground until the table saw is in an open position. btd6 hero stereotypes. Un guide de pression aide contrler la pice travailler sil y a un rebond. Far as I could tell, the Ridgid website still doesn't acknowledge the existence of a model R4513. We are sorry for the the inconvenience, however there are no chat operators available at this time. Rgler la profondeur de lame correcte pour la pice. Raise the saw blade by turning the height adjusting knob clockwise or lower it by turning the knob counterclockwise. Para mover el pedestal: Sujetando firmemente los asideros, tire de los mangos hacia usted hasta que el pedestal y la sierra queden equilibrados en las ruedas. d'utilisation avant d'employer ce produit. WARNING: Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. BLADE AT 0 BEVEL BEVEL LOCKING LEVER 0 STOP SCREW Unplug the saw. AJUSTES CONTROL DE LA EXTENSIN DE LA MESA Vea la figura 76. Pour viter des blessures au dos, garder les genoux plis, soulever avec les jambes plutt quavec le dos et demander de laide si vous en avez besoin. For unauthorized use of the saw, you can remove the 089037006045 Switch Key. PLACE RIGHT HAND ON WORKPIECE HERE WARNING: Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. OPERATION To make repetitive cross cuts: A stop block can be used as a cut-off gauge to make repetitive cross cuts of the same length without having to mark the workpiece for each cut. CARACTRISTIQUES GUIDE DONGLET - Ce guide donglet aligne le pice pour une coupe transversale. FIGURE A ; FIGURE B ; FIGURE C ; FIGURE D . Couteau diviseur mal align. Never stand on the table saw, do not use it as a stepping stool. Workpiece is warped. Feed workpiece at an even pace. Rgler linclinaison du guide onglet au niveau dsir et serrer le levier de verrouillage. Parts Catalogs | RIDGID Tools Home Support Parts Catalogs Parts Catalogs Machine and Power Drive Parts Catalog Hand Tool Parts Catalog Drain Cleaning and Diagnostic Equipment Parts Catalog Buy Parts Contact Us Have comments or questions? Toutes les lames et ensembles rainure doivent tre homologus pour une vitesse non moindre que celle de cet outil. ASSEMBLY TO CHANGE RIVING KNIFE POSITIONS See Figure 17. Free shipping. Backed by the Industry's Only Lifetime Service Agreement, this saw includes a 10-inch blade, a blade guard assembly, a portable folding stand, and an operator's manual. Abaisser compltement la lame et biseauter 45. (1) R4514 15 Amp 10 in. Placer les pieds sur le stand. NOTE: This tool is heavy. Saw RIDGID R4514 Operator's Manual (164 pages) Saw RIDGID R45171NS Operator's Manual (120 pages) Saw RIDGID R4518 Operator's Manual 10 in. Est desalineada la gua de corte al hilo. PARA AJUSTAR LA ALTURA DE LA EXTENSIN DE LA MESA Vea la figura 77. Vea el apartado Ajuste de la hoja paralela a la ranura del calibre de inglete (remocin del taln), en la seccin Functionamiento. ridgid r4514 repair sheet ASSEMBLAGE POUR CHANGER ENTRE UNE COUTEAU DIVISEUR LEVIER DE DGAGEMENT (DVERROUILLE) Voir la figure 17. Loosen but do not remove the two hex head cap screws located on top of the rip fence, the Phillips screw above the locking lever, and the two hex head cap screws on the bottom of the rip fence. I am not a financial advisor, CPA, attorney, tax advisor, electrician, plumber, housing contractor, designer, or any type of profession to give advice. RGLAGES Si les distances mesures sont diffrentes : VIS SIX PANS Retrait le guide longitudinal. BOTN TRINQUETES ANTICONTRAGOLPE ADVERTENCIA: Instale siempre la proteccin de la hoja y las garras que no permiten el retroceso en la cuchilla separadora en la posicin ascendente para suministrar una cobertura de hoja adecuada. ASSEMBLY ASSEMBLING THE LEG STAND See Figures 7 - 13. CARACTERSTICAS PALANCA DE BLOQUEO - La palanca situada al frente de la gua de corte al hilo sirve para liberar dicha gua o para fijarla en su posicin. If jamming occurs, turn the tool off immediately, unplug the tool then clear the jam. Lame dsaligne. To check horizontal alignment, place a framing square or straight edge against both the body of the saw blade and the riving knife. UTILISATION CREUX Retirer les noeuds dcolls laide dun marteau avant deffectuer la coupe. We'd love to hear from you. Asegure la extensin deslizable de la mesa. RGLES DE SCURIT SCIE TABLE leve provoque un mauvais alignement, du grippage et un rebond. Retire la gua de corte al hilo. Ridgid R4514 Vs R4513 Which Table Saw Is The Real King?? BLADE ANGLED WARNING: RIP FENCE The rip fence must be on the right side of the blade to avoid trapping the wood and causing kickback. https://www.amazon.com/shop/theexcellentlaborer . Dbrancher la scie. Unplug the saw. Pipe Patching. Lock the table extension lock. The miter gauge provides greater accuracy in angled cuts. WARRANTY RIDGID HAND HELD AND STATIONARY POWER TOOL 3 YEAR LIMITED SERVICE WARRANTY Proof of purchase must be presented when requesting warranty service. FIGURE A ; FIGURE B ; FIGURE C ; FIGURE D ; FIGURE E ; FIGURE F ; FIGURE G ; WIRING DIAGRAM ; Full Parts List. BLOC DARRT Aprs la coupe, teindre la scie. WARNING: PUSH STICK Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. 104K views 2 years ago In this video, I will be unboxing and reviewing the Ridgid 10" R4514 table saw. UTILISATION COUPE DUNE PLANCHE DE GRANDE TAILLE COUPE DUNE PLANCHE DE GRANDE TAILLE Voir la figure 62. Conserver les avertissements et les instructions des fins de rfrence ultrieure. Appuyer sur le levier de blocage avec le pied tout en tirant les prises vers soi. Maverick Mike Kauai 762 subscribers Subscribe 955 Share 57K views 1 year ago KAUAI Unboxing, assembly and every. NOTE : Le ensemble de balais est muni dun ressort et va rebondir quand le capuchon est enlev. Vea la figura 57. Parts Catalogs | RIDGID Tools Failure to heed this warning could result in serious personal injury. Position the workpiece flat on the table with the edge flush against the low fence. RIDGID 10 -inch Pro Jobsite Table Saw with Stand SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but dexpliquer le degr de risques associ lutilisation de ce produit. AVERTISSEMENT : Afin dviter le risque de blessures graves, sassurer que la garde de lame est installe et fonctionne correctement. Une fois le stand libr du levier de blocage, abaisser lentement le stand vers le sol en poussant les prises vers le sol. MAINTENANCE BRUSH REPLACEMENT See Figure 80. Align the holes in the feet with the holes in the leg stand. aproximadamente, pero los puntos ms bajos (de las gargantas) deben quedar bajo la superficie superior. Ridgid Table Saw Parts | Fast Shipping | eReplacementParts.com TROUBLESHOOTING Problem Cutting binds or burns work. a 6,4 mm (1/4 pulg.) carbide tipped combination blade See Figures 2 - 3. provided with your saw. Los procedimientos de trabajo para hacer cada tipo de corte se dan ms adelante en esta seccin.